Shinkokyuu (深呼吸; Deep Breath) is the second track on the Battle Spirits Shounen Toppa Bashin Bouken Kiroku ED Single. It was also used as an insert song in episode 17. The song was performed by Little Non.
Lyrics[]
吹き続ける 風と肩並べ
急ぐ世界に 必死だったね
やりたいこと 負けたくないこと
誰より強くて 焦りすぎた
走り続けなくちゃ 怖くて不安で
さし伸べられた手を避けてたね
立ち止まることは 勇気がいるけど
明日は自然にやってくるから
この歌声が 届いたら
最高のプレゼント 君までそっと送りたい
歩みがいつか 現実になる
歩いた跡が 星になる
先の見えない 長過ぎる道で
息を切らし 動けなくなって
想い描いた 夢とは遠くて
薄いガラスの上で泣いてたね
守り続けた 1つのこころまで
失くす事だけはしないでいて
肩の力を抜いてもう一度
楽しくやってればOKでしょ?
さぁ何度でも 始めよう
踏み出す事だけを思えば なんとかなるね
笑顔の後は 軽くなる
笑顔の前が 涙でも
この歌声が 届いたら
最高のプレゼント 君までそっと送りたい
歩みがいつか 現実になる
Fukitsuzukeru kaze to kata narabe
Isogu sekai ni hisshi datta ne
Yaritai koto make takunai koto
Dare yori tsuyokute aseri sugita
Hashiri tsuzuke nakucha kowakute fuan de
Sashi noberareta te mo saketeta ne
Tachitomaru koto wa yuuki ga iru kedo
Ashita we shizen ni yattekurukara
Kono utagoe ga todoitara
Saikou no purezento kimi made sotto okuritai
Ayumi ga itsuka yume ni naru
Aruita ato ga hoshi ni naru
Saki no mienai nagasugiru michi de
Iki wo kirashi ugoke nakunatte
Omoi egaita yume to wa tookute
Usui garasu no uede naiteta ne
Mamori tsuzuketa hitotsu no kokoromade
Nakusu koto dake wa shinaideite
Kata no chikara wo nuite mou ichido
Tanoshi kuyattereba OK desho ?
Saa nando demo hajimeyou
Fumidasu koto dake wo omoeba nanto kanaru ne
Egao no ato wa karuku naru
Egao no mae ga namida demo
Kono utagoe ga todoi tara
Saikou no purezento kimi made sotto okuritai
Ayumi ga itsuka yume ni naru
My shoulders sync with the continually blowing wind
I was desperate in the hurried world
Wanting to do things, not wanting to lose
I was too impatient to become stronger than anyone else
Scared and anxious, I had to keep running
I avoided the hands reaching out to me
Though I have the courage to stop in my tracks
Tomorrow will naturally come
So if this singing reaches
I want to softly send the greatest present to where you are
My walking will someday become real
My footsteps will become stars
On the long path ahead that can't be seen
My breath stops and I can't move
The dream I saw is so far away
I cried above the thin glass
The one heart I continued to protect
That's the one thing I can't stand to lose
Using the strength in my shoulders once more
Isn't it OK if I enjoy myself?
Now let's start any number of times
If you just think of setting out it'll work out somehow
You'll feel lighter after smiling
Even if you cry before smiling
So if this singing reaches
I want to softly send the greatest present to where you are
My walking will someday become real